Sunday, September 13, 2009

Mugeres. Foyando Fotos

scoltâ il carinzian / poslušati koroščino



No lu dîs tant che lenghist – parce che i lenghiscj lu san za benon che il dialet rosean al è pardabon un dialet carinzian – ma lu dîs dopo vê scoltât esemplis des varietâts carinzianis che si pues scoltâ CHI . La pagjine le àn viert par chei che a vuelin cognossi la lenghe slovene che si fevele in Carinzie, stant che purtrop a son pôcs chei che le doprin tant che lenghe primarie (chi no pensi ae mari-lenghe o lenghe di cûr no propit ae lenghe che si dopre te comunicazion di ogni dì inte pratiche), une robe che si Viot ancje inaltrò - ancje slovens of a clot from the minorance gjenerazion by the zovins no doprin cuant dibessôi that are among their examples par anzit this gjinasi Slovenian Clanfurt, dula that the majority of subjects are signs par sloven, the dome the probleme is that this TIMP libar ancje and the schools work on curtîl de zovins to cjacarin between their par Todesco.
Alore chestis bielis varietâts of Carinthia is pues scouts sit on postage disorderly. And if you scouts chestis varietâts Viot you instantly that the Roseane the Carinthian dialect is a dialect and not by a group of Primorska that since fevele Jù to Triest.

poslušati koroščino

Ne kot jezikoslovec - kajti jezikoslovci so že do tega prišli, da je rezijanščina koroško narečje, ampak to lahko trdim tudi po poslušanju koroških narečij TUKAJ . Stran služi za učenje slovenščine, saj se na avstrijskem Koroškem slovenščina rabi v glavnem kot drugotni jezik iz enostavnega razloga, ker se je laže izražati v nemščini, tako tudi ni čudno, da se celo na slovenskih šolah otroci med odmori med seboj pogovarjajo v nemščini, pouk pa teče spet v slovenščini, jaz isto poznam iz mojih berlinskih let, ko sem hodil na slovenski dopolnilni pouk: tovarišica govori po slovensko, otroci pa hitro med sabo po nemško tudi med poukom. Torej, če poslušaš ta narečja, there pustimo nemški naglas ob strange, ki je verjetno novejšega datum, stamped Rezijo povezavo z (s Kanalski Dolino je ja ITAK Jasna).

0 comments:

Post a Comment