NOL covente Jessi sienziâts the peraule Furlane "hi" if compuarte intun specific silent - almancul ce che il rivuart meaning the principle of light brown "pars pro toto"
* ROSE "garoful> 'ROSE" rose flower ".
Inaltrò in Europe in Cheste doprava peraule so che so TALIANI Todesco or slaves or in diviersis lenghis cjale cravuat UNIT RUŽA, slovac UNIT RUŽA blind Dunaj, Russian. Roza, Roza Pole, pole dome meaning "garoful. So che il Compagno
Furlan if compuarte ancje il Slovo: *
ROZAS "garoful"> ROZAS "rose flower". Sure
il leam cul latin ROSA, ancje se almancul tal câs sloven no a diret, le vin cjapade atraviers dal vieri todesc te ete di mieç, tant che tantis altris peraulis che a son leadis ae culture di chest timp, p.e. hiša »cjase« ( < vieri todesc hus).
Chê latine e je rivât dal lontan atraviers dal grêc rhodion , plui viere la forme greche eoliche wrodion cu la w-, dut dal vieri iranic, avestic warda, indevant di une peraule plui viere *ward-. L'avestic e je stade une lenghe iraniche, lenghe liturgiche dal Zoroastrisim.
Cheste viere peraule si cjate ancje tal armen vart, gjeorgjan vardi, Arap ward e ebraic vered.
La viere peraule iraniche si pronuncie vuê tal modern iranic GOL, chê istesse si dopre ancje tal turc modern Gul, cuss you clam ancje the topical president of Turkey. But at last
dontri vegne cheste peraule? No lu Savin, to Jessi à une robe Viere Vieri, given that the garoful lu cognossin of miârs of agns specialmentri Asiatic continent that six ancient China's interest or lost.
Alore is Partisi:
* WRD> iranic-WARD, Würde-> Greek-ion eolic wrod> Greek (w-) ROD-ion> Latin
ROS-A-j-and the causes of dental palatalizazion Background: Greece * dj > latin-z: Rodja-> Ros-a.
> furlan ROSE (or directly to the streets todesco not know lu)
> Vieri todesco Bavarian ROZA, ROZA> Slovenia ROZA
* WRD> Würde iranic> iran GUL-(cultural development V> G)> iran-GOL, Turkish GUL> Hindi GUL-AAB> Thailand (dawk) GULAAB
Anzit cheste peraule to the Plasa ago viaçs lontans cuss and banks in Pakistan and India become that Urdu, Hindi GULAAB fat from iran. Goal-"garoful" + aab "AGHE" after the early indevant tailandés dawk gulaab.
Duncje in struc peraule or vin une proto-WRD »garoful" Viere Viere lade pal mont, but no dome about Slovenia and Friuli or doprìn peraule that cultural meanings! AMPLIFIER eg 'each and plantar fas flors "alue if no other one Vonda isolade robe common.
-----
Part of the whole
Even if we are not linguists, we can see that the Slovenian word "flower" shortly after his acts, at least in terms of its importance, which was created according to the "pars pro toto" or our "part of whole "
* ROZA" Rose "> ROZA" flower, every plant that has flowers. "
in Europe use the word, such as. in Italian, German as well as in other Slavic languages \u200b\u200bin the original narrow sense: hrv. Ruza, ruža Slovak, Czech růže, Russian pink, flower field, then all meaning "rose". As
Slovenian behaves as Friulian, which corresponds to our word ROSE pink:
* ROSE "Rose"> "Rose" flower, every plant that has flowers. "
It is clear that the above words come from Latin ROSA, even in cases than in the Slovenian indirectly through an old high German.
Latin and Greek rhodion come earlier, in the Aeolian dialect is as wrodion with vzglasno w-, but Greek from ancient Persian, the language of Avesta Ward, varəδa, Persia comes from some unknown templates * ward-,
(Language of the Avesta, the Iranian language , the holy language zoroastrizma.)
from these old proposals are VART Armenian, Georgian Vardi, arab ward and hebr. Vered [ורד].
In modern Persian, the word read GOL, which has gone through the development of W> G, that were loaned to the Turks, where today we have Gül, also writes sednaji Turkish president.
Where did this word come, we do not know, no wonder they have been known rose a few thousand years old culture in Asia, China and Persia.
Development
* WRD> Iranian-Ward, wurde-> Greek elderly WROD-ion> Greek (w-) ROD-ion> Latin
ROS-A-J-rise nebnjenje previous gear: Greek * dj> Latin by: Rodj-> Ros-a.
> Friuli ROSE
> old viskoko German, Bavarian ROZA, Pink> Slovenian ROZA
* WRD> wurde Iranian> Iranian GUL-> GOL-iran today, Turkish GUL> GUL hindi-AAB> Thai (dawk) GULAAB
This word is as eager to travel through Pakistan to India Thailand:
Urdu, Hindi GULAAB from the Iranian goal, "Rose" + Aab 'water' and then to the Thai dawk gulaab.
Our praoblika WRD "Rose" has traveled with us and in the neighboring Friuli has developed a wider meaning of "any plant that has flowers."
0 comments:
Post a Comment